НОВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ АВТОРОВ ИЗДАТЕЛЬСТВА Э.РА:
АУДИО-ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ

Издательство планирует выпуск аудиоприложений, сопровождающих литературные издания на  компакт-дисках.

Таким образом, у наших читателей появляется дополнительная возможность ознакомиться с издаваемыми произведениями не только в процессе чтения, но и в любых других обстоятельствах, позволяющих воспринимать произведение на слух: во время вождения автомобиля, отдыха, выполнения многих рутинных обязанностей дома и на работе, не ограничивающих возможность слухового восприятия. Такие аудиоприложения могут сослужить неоценимую службу и пользователям с ослабленным зрением.

Планируется выпуск аудиоприложений как коллективных (к альманахам, журналам, коллективным сборникам), так и индивидуальных (к книге одного автора). Возможно также издание книги на диске (без бумажной версии). В книгу на диске входит: звуковое исполнение произведений и их текстовая версия.

Автор также может прислать свои произведения в исполнении кого-либо другого, что должно быть оговорено в сопроводительном текстовом файле или записке. Сопроводительный текст необходим в любом случае. В нём должны быть перечислены исполняемые произведения с указанием времени звучания и объёма файла. А также другая информация, которой автор желает аннотировать свой раздел в компактдиске.

Стоимость этой услуги в полном объёме делится на две части – основную и дополнительную:

1. Основная услуга

• Актёрское  исполнение 50$/час;
• Компьютерная запись аудиофайлов на CD 0,2$/шт. (не включая стоимости болванки);
• Монтаж, каталог, обработка и т.д. 50$ за заказ на одном диске.
• НДС 17%

2. Дополнительные технические услуги

• Полиграфическое оформление диска;
• Тиражирование;
• Устройство специального кармана и раскладка дисков;
• Транспортные и почтовые расходы;
• НДС 17%

Стоимость этих услуг – ориентировочно 400 долларов (11 000 руб. или 1900 шек.) за 100 экз.

Таким образом, авторы, заказывающие коллективные приложения (к альманахам, журналам и т.д.) оказываются в чрезвычайно выгодном положении, так как стоимость дополнительных технических услуг делится на весь авторский коллектив, а не оплачивается одним автором. Однако при увеличении тиража дисков стоимость одного диска, конечно, будет снижаться.

Первое экспериментальное аудиоприложение предполагается выпустить с очередным номером журнала "У".

При этом не обязательно участие автора в бумажной версии журнала. Он может войти только в аудиоприложение, что, конечно, будет указано в оглавлении журнала.

Возможно также исполение Ваших произведений в виде мелодекламаций или вокальных номеров с подбором классической музыки или написанием новой. Всё это оговаривается специальным соглашением. В настоящее время в проекте уже работают композиторы-профессионалы:

Ирина Светова (http://www.jerusalem-korczak-home.com/jek/svet/svet1.html) и
Эмма Шифрин (http://www.jerusalem-korczak-home.com/poezd/poezd.html) 

По желанию автора издательство может заказать исполнение какому-либо другому артисту по дополнительной договорённости.  

Кроме того возможно исполнение драматургии или инсценировок ваших произведений в жанре "театр у микрофона". 

Авторы и коллективы авторов, имеющие возможность самостоятельно записать аудиофайлы своих произведений для аудиоприложений к своим изданиям либо отдельную книгу на диске, должны выложить файлы с записями произведений в формате mp3 на каком-либо доступном интернет-сервере и прислать ссылку на данный файл или архив на адрес mpolsky@pisem.net, либо прислать CD со своей записью в формате mp3 на обычной почтой на адрес:  

Michael Polsky, Ha-Ganenet, Gilo, 240-55, Jerusalem 93900, Israel 

После технической проверки файл может быть принят к публикации в аудиоприложении. 

Работой по выпуску аудиоприложений руководит лауреат конкурсов чтецов, художественный руководитель студии "Корчак" и НКО "Дом Корчака в Иерусалиме" поэт Михаил Польский. Он же готов (по Вашему желанию)  исполнить для аудиоприложения Ваши произведения. С его чтением можно ознакомиться в интернете :

http://www.stihophone.ru/users.php?user=JKH2
http://www.stihophone.ru/users.php?user=JKH1

По желанию автора издательство может заказать исполнение какому-либо другому артисту по дополнительной договорённости.  

В настоящее время выразили желание воспользоваться этой услугой следующие авторы:  

1.       Марк Азов (послушать)
   2.             Михаил Беркович (послушать)
   3.             Елена Плагова (з"л) – поэтесса погибшая в теракте. Проект осуществляется за счёт издательства (послушать)
   4.             Эвелина Ракитская (послушать)
   5.             Михаил Польский (послушать)
   
   (Эти аудиофайлы выложены на сайте Стихофон.ру)

Издательство от всей души рекомендует авторам, готовящим книги в нашем издательстве, заказывать дополнительно звуковое приложение к ней – от ознакомительного аудиоклипа с обращением автора к читателю и чтением отрывков из опубликованных в книге произведений до аудиоверсии всей книги (технические возможности позволяют поместить до 60 часов звучания в формате mp3 на  одном DVD диске). 

С предложениями обращаться к Михаилу Польскому по тел: +972 546 551641 (в Израиле 0546-551641), имейл: mich.polsky@gmeil.com или через эту форму (все поля обязательны):

На главную сайта «Дом Корчака в Иерусалиме»