|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ИЕРУСАЛИМСКИЕ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
РАДИОМОСТ РОССИЯ-ИЗРАИЛЬ «КУЛЬТУРА ПРОТИВ ТЕРРОРА»
07.09.04 Иерусалим. Вчера состоялся первый радиомост, организованный Международным радио Израиля («Kol Israel»-«Голос Израиля») и российской государственной радиовещательной компанией «Голос России». Тема противостояния терроризму прозвучала в приветственном обращении к радиослушателям из обеих стран: министра иностранных дел России Сергея Лаврова и его израильского коллеги Сильвана Шалома. «Развитие наших контактов,связей между народами всех стран поможет нам создать коренящийся в простых людях единый фронт борьбы с любым злом на планете", - сказал российский министр. В своем приветствии министр Сильван Шалом отметил успешную интеграцию репатриантов из бывшего Советского Союза в жизнь Израиля, о чем свидетельствуют их успехи в области культуры,спорта,политики. «Мы гордимся израильской прессой, радио,театром на русском языке. Нет сомнения, что русская культура оказала огромное влияние на каждого из нас - как уроженцев страны, так и выходцев из других стран,живущих здесь», - подчеркнул министр. Выразив соболезнование жертвам террора в Беслане,Сильван Шалом высказал надежду,что «будущий новый год принесет здоровье,успех и алию,а также долгожданный мир». Своим видением культурных связей между обеими странами поделились руководители дипломатических миссий в Москве и Тель-Авиве. Посол Израиля Аркадий Мильман напомнил,что культуру Израиля создавали выходцы из России. В частности,любимое занятие первого министра иностранных дел Моше Шертока был переводить русских классиков Пушкина, Лермонтова,Блока на иврит. «Мы значительно ближе друг к другу,чем это кажется со стороны», -заметил израильский посол. Посол России в Израиле Геннадий Тарасов сказал: «Радиомост - еще один шаг нашего информационного и культурного сотрудничества. Он дает возможность прямого общения наших двух стран». В рамках радиомоста в прямом эфире выступили видные деятели культуры России и Израиля, чьи имена хорошо знакомы ценителям искусства в обеих странах: народный артист России пианист Николай Петров, директор Международного Иерусалимского фестиваля камерной музыки, пианистка Елена Башкирова,художественный руководитель театра «Школа современной пьесы» Иосиф Райхельгауз,обладатель приза «Золотой саксофон» Григорий Гаранян, джазовый пинист и композитор Леонид Пташка,генеральный директор Культурного центра имени Михоэлса,композитор Михаил Глуз,один из директоров Израильского филармонического оркестра Барух Гросс,каллиграф, художник Авраам Борщевский,недавно внесенный в Книгу рекордов Гинесса за создание самой большой в мире мезузы. Мастера искусств поделились творческими планами, впечатлениями от гастролей по России и Израилю. В музыкальной паузе прозвучали классические произведения в исполнении известного московским меломанам Иерусалимского квартета,трое из которых говорят по - русски. Вели радиомост ответственный редактор по вопросам культуры «Голоса Израиля»,музыковед Иоси Тавор и заместитель председателя компании «Голос России» Диана Берлин. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
