<<На главную Репетируем "ХОГВАРТС-ЭКСПРЕСС" Галерея рисунков к нашим спектаклям

Что такое студия "Корчак"?

<<К ОГЛАВЛЕНИЮ РАЗДЕЛА
"ДЖОАН РОУЛИНГ И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ...

 

Дж. К. Роулинг
ГАРРИ ПОТТЕР
И ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА
(оглавление)

Этот текст считать литературным переводом нельзя. Это сделанный на скорую руку почти подстрочник с заметками переводчика внутри текста о том о сём. Но понятие о том, что происзодит в книге он даёт. Так что, кому не терпится - может удовлетворить своё любопытство.:)

Глава 1. Другой министр
Глава 2. Смерть заговорщика
Глава 3. Будет не будет
Глава 4. Хорес Слугхорн
Глава 5. Превосходство Флегмы
Глава 6. Поход Драко
Глава 7. Клуб Слизняка
Глава 8. Ликующий Снейп
Глава 9. Принц-полукровка
Глава 10. Счетный дом

Глава 11. Помощь Гермионы
Глава 12. Серебро и опалы
Глава 13. Секрет Риддла
Глава 14. Феликс Фелисис
Глава 15. Нерушимая Клятва
Глава 16. Очень холодное Рождество
Глава 17. Исправленная память
Глава 18. Сюрприз на день рождения
Глава 19. Эльфийская слежка
Глава 20. Просьба Волдеморта
Глава 21. Комната, которой нет
Глава 22. После похорон
Глава 23. Хоркруксы
Глава 24. Сектумсемпра
Глава 25. Провидец Подслушивал
Глава 26. Пещера
Глава 27. Башня, пораженная молнией
Глава 28. Бегство Принца
Глава 29. Грустная песня Феникса
Глава 30. Белая могила

Взято тут
 

Для тех, кто желает найти работу или сделать рекламу в наших пректах:


<<К ОГЛАВЛЕНИЮ РАЗДЕЛА
"ДЖОАН РОУЛИНГ И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ...

<<На главную

 Рейтинг@Mail.ru