Сегодня начинаем публикацию на русском языке еженедельных сборников отрывков священных книг иудаизма для ежедневного изучения (ХиТаТ или ХиТаС), найденных на сайте Днепропетровской еврейской общины. В любой хабадской синагоге вы найдёте эти сборники на бумаге, но только на иврите. Думаю, что русский перевод будет полезен для многих "баалей тшува", вроде меня, пришедших к традиции уже в зрелые годы. Если перед занятием в синагоге, где читают и комментируют ивритский текст, вы ознакомитесь с его содержанием на родном языке, занятие пройдёт для вас с большей пользой, т.к. текст вам будет ясен и вы сможете сосредоточиться на осмыслении прочитанного. Кроме того любой ХиТаТ или часть его можно распечатать либо со страницы сайта, либо с pdf-файла, ссылка на который имеется на каждой странице.

М.П.

Каждый сборник начинается следующими словами:

С Б-жьей помощью

Ежедневное изучение ХиТаТа (главы Пятикнижия с комментариями РаШИ, отрывка книги «Теѓилим» (псалмов) и книги «Тания») – один из самых важных обычаев евреев всего мира. Это изучение приносит евреям материальное и духовное благополучие, оберегает их от всех опасностей, а также приближает приход Мошиаха. На это мы находим намек в Торе: «И был страх («хитат») Б-жий на городах: и не преследовали сыновей Яакова». Также наличие ХиТаТа в машине обеспечивает безопасность в дороге.
Обычай ежедневно изучать ХиТаТ был установлен Рабби Йосеф-Ицхаком Шнеерсоном Шестым Любавичским Ребе и на сегодняшний день распространен среди всех евреев, живущих в разных уголках земного шара.
В этом издании приведены слова Торы. Просьба обращаться с ним бережно.

Ир Ѓамелех
5768

«ВНИМАТЕЛЬНОМУ ХАСИДУ»

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

К сожалению в тексте данного издания возможны неточности различного рода (опечатки и пр.), поэтому мы обращаемся к Вам с просьбой помочь нам сделать издание еще лучше, более точным и интересным.
Если Вы заметили какие-либо неточности – сообщите нам.
Если у Вас есть интересные истории, которые не встречались в данном издании – поделитесь через нас с другими.
Если у Вас есть предложения, как сделать это издание еще более интересным – выскажите Ваши пожелания.
Напишите нам: islucky@ua.fm

Арье
 

ХиТаТы на нашем сайте (2008 г.):

• "ВАИКРА" (9 марта - 15 марта)

• "ПКУДЕЙ" (2 марта - 8 марта)

• "ВАЯКhЕЛ" (24 февраля - 1 марта)
   

Комментировать

На главную сайта

Студия "Корчак"